Фестиваль Ла Мерсе – главный праздник Барселоны. Каталонский ла мерсе в барселоне, и

20.04.2019

Главный праздник Барселоны — Фиеста Ла Мерсе! Он проходит ежегодно в двадцатых числах сентября. 4 дня выходных, музыкальный фестиваль и народные гуляния — это краткое содержание феерии, которую горожане планируют и ждут целый год.

Патронессой Барселоны является Богоматерь Милосердия - Virgen de la Mercè (Богоматерь Ла Мерсе), которой и посвящается полный интересных, ярких и познавательных событий фестиваль Ла Мерсе .

Легенда гласит, что именно в ночь на 24 сентября 1218 года Богородица Мерсе явилась жителю Барселоны Педро Ноласко (Pedro Nolasco) и попросила создать монашеский орден с целью выкупа христиан , заключенных в тюрьму сарацинами. Это были времена религиозной войны.
Спустя столетия, в 1687 году в Барселоне произошло нашествие саранчи, которая уничтожала городские посевы. Это сулило городу голод и местные жители стали молить Богоматерь Милосердия — Святую Ла Мерсе о спасении. И саранча ушла, а город избежал голодовки. Городской совет провозгласил Ла Мерсе покровительницей Барселоны. Но Папа Римский не подтверждал этого решения до 1868 года.

После того, как папа Пий IX объявил Деву Ла Мерсе покровительницей города, Барселона начала отмечать день патронессы в сентябре. Первый масштабный фестиваль Ла Мерсе прошел в 1902 году под эгидой Франческа Камбо, он стал образцом тех праздников, которые сегодня проводят по всей Каталонии. Во всяком случае, фестиваль Ла Мерсе перенес много взлетов и падений, которые продлились в период гражданской войны в Испании и годы франкизма.
С восстановлением демократии в стране и на местах, праздник Ла Мерсе приобрел небывалый размах и стал главным праздником города, и все это благодаря сотрудничеству организаций всего города и сплоченности местных жителей. Сегодня Ла Мерсе — это фестиваль, основа которого национальная каталонская и средиземноморская культура. Это шумное, пьянящее, будоражащее, яркое прощание с летом и встреча прохладной осени. Широкая программа, которая заставит вас выбирать между уличным искусством, парадами, музыкальными концертами классической или популярной музыки, традиционными танцами или световыми шоу.

До официального открытия фестиваля можно посетить интересные экспозиции, дабы познакомится с предстоящим праздником поближе! Уже традиционными стали выставка драконов и огнедышащих чудовищ в гор. совете Барселоны (Ajuntament de Barcelona) по адресу Pl Sant Jaume, 1, которые во время праздника оживут, чтобы показать всем жителям и гостям города, как выглядит праздник в преисподней на безумном огненном шествии . И выставка традиционных каталонских из папье маше во Дворце Вдовы (Palau Virreina) по адресу La Rambla, 99, которые принимают участие в традиционных праздничных шествиях по городу во время фестиваля.

Среди многочисленных мероприятий праздника стоит отметить огненное шествие . Такому количеству фейерверков и огненных брызг, летящих во все стороны, могут позавидовать даже японские драконы! Вся нечисть беснуется изрыгая языки пламени в последней агонии, предчувствуя неминуемый приход Святой Ла Мерсе, которая изгонит их прочь с мирных улиц Барселоны, вплоть до следующего года. Будьте бдительны! Надевайте старую одежду и берегите лицо и глаза, так как окалины подхватывает ветер, и даже находясь, на первый взгляд, на безопасном расстоянии, несколько из них могут добраться и до вас!

сент. 21 - сент. 24

Когда : 21-24 сентября
Где : Площадь Каталонии (главная сцена), Парк Сьютадейя, Замок Монжуик, парк Tринитат, Корпус Fabra i Coats и окрестности Старого завода Damm
Цена : бесплатный
Квартиры поблизости : Повеселитесь на празднике Мерсе в одной из наших
Сайт : Mercè 2018, Официальный сайт

Праздник Мерcе является крупнейшим праздником города в Барселоне, в честь Вирхен-де-ла-Мерси, Mare de Déu de Mercè , на каталонском языке. Он отмечается каждый год в конце сентября. Чтобы вы были в курсе новых событий, новых концертов или событий на вечеринках, поскольку существует множество мероприятий, советуем вам подписаться на страницу в Facebook .

С 21 сентября и в течение 4 дней в Барселоне будет организовано множество мероприятий, включая многие каталонские традиции. Празднование Mercè - идеальная возможность погрузиться в каталонскую культуру, поучаствовать в мероприятиях для всех возрастов, с семьей или друзьями.

История праздников

Легенда гласит, что ночью 24 сентября 1218 года Богородица появилась одновременно с королем Жауме I, Сант-Пере-Ноласком и Сан-Рамон-де-Пеньяфорт. Это было время Крестовых походов, и дева попросила их создать приказ монахов спасти христиан, заключенных в тюрьму сарацинами.

Несколько столетий спустя случилось неожиданное вторжение саранчи в Барселону. Отчаявшись, жители доверили свою судьбу в руки Девы Мерсе. После вторжения муниципальный совет назначил Деву Мерсе в качестве Покровительницы Барселоны . Это решение было официально подтверждено Папой спустя два столетия.

После чего все жители Барселоны начали отмечать праздник своего покровителя в сентябре. С тех пор празднования La Mercè претерпели различные изменения в течение нескольких десятилетий, особенно в период диктатуры Франко. Со временем, однако, праздник все же укоренился в городе, пока не стал одним из самых важных событий в городе сегодня.

Музыкальное действие BАМ

Еще один год возвращается фестиваль BAM в рамках празднования Mercè в Барселоне. Это альтернативный музыкальный фестиваль. Стили варьируются от танцевальной музыки или электроники до рок-н-ролла , с каталонскими художниками и артистами из других частей мира.

Идея фестиваля - открывать новые звуки , давая начало появляющимся группам, поощряя и давая им импульс таким образом к их творчеству и инновациям.

Коррефок

Спектакль PiroMusical

Как и все предыдущие сезоны праздников Mercè, заканчивается все пиротехническим шоу. Это событие обычно проходит перед Национальным дворцом MNAC, что расположен за Пласой Испания . Это шоу, в котором сочетаются фейерверки и музыка, все в прекрасной обстановке. В этом году город Барселоне откроет для себя новую музыкальную культуру, Исландии.

Шоу проекций

Как и каждый год, красочная проекция будет носить городской совет Барселоны, расположенный в Plaça St Jaume , в Готическом квартале. Музыка, фотографии и звуковые эффекты погрузятся в особую атмосферу. Событие для всей семьи, которое вы не можете пропустить.

Парад гигантов

Парад гигантов на улицах Барселоны - это одна из типичных каталонских традиций , которые повторяются каждый год. Адаптированный для всех возрастов, вы можете любоваться гигантскими представлениями королей, королев и дворян, поддерживаемых одним или несколькими людьми, которые пройдут по улицам Барселоны. Гиганты обычно сопровождаются перкуссионной группой, которая сразу погрузит вас в атмосферу фестиваля.

Кастельеры

Кастельеры, несомненно, являются одним из самых представительных событий в Каталонии, а также одним из самых впечатляющих. Фактически они являются «колласами» Кастеллеров, которые поднимаются друг на друга, образуя человеческую башню . Башни могут достигать впечатляющих высот и требуют от участников ловкости, но также сильного командного духа и самоотдачи, словом, обычных каталонских ценностей. Как и с гигантами, Castellers также часто сопровождается музыкой.

Танец Сарданы

Другая каталонская традиция - сарданы. Это танец, который танцуется по кругу, держась за руки . У вас не будет проблем с опознаванием танцоров, которые обычно одеты в белое и красное. Позвольте себе соблазниться музыкой и полюбоваться шагами танцоров, точными и изящными.

Цирк Монжуик

В Монжуикском замке в этом году будут проходить цирковые представления. У вас будет возможность полюбоваться искусством цирка и заметить высокий уровень артистов, которые проявят мастерство акробатики, жонглирования и многих других дисциплин

Праздничная программа

Программа 2018 года пока недоступна.

Другие фестивали в окрестностях Барселоны

Если вам не хватило празднований Mercè, то следует знать, что в Барселоне в каждом районе есть свои празднования . Некоторые из фестивалей привлекают многих посетителей за свою оригинальность и деятельность, которую они предлагают. Чтобы не пропустить все самые важные мероприятия, ознакомьтесь с нашей статьей.

20.09.2018

Барселона отмечает традиционный фестиваль Ла-Мерсе с размахом: более 500 различных мероприятий смогут бесплатно посетить гости и жители Барселоны с 21 по 24 сентября. Бесплатные концерты, красочные шествия, 3D-маппинг, уличные танцы, пиротехнические шоу и многое другое. Для того чтобы вы ничего не упустили и прочувствовали традиционный праздник Каталонии, мы подготовили для вас подробную программу главных мероприятий Ла-Мерсе-2018.

Пятница, 21 сентября

19:00. Традиционный каталонский танец Сардана (Baile de Sardana) на Plaça Nova перед Кафедральным собором Барселоны объявляет о начале праздничных гуляний. В это же время начинается шествие гигантских фигур по главным улицам города: La Rambla, Calle Ferran, Plaça de Sant Miquel.

22:00. Драконы и огненные бестии заполняют ночные переулки Барселоны. Красочное шествие проследует по следующему маршруту: Plaça Sant Jaume, Calle Ferran, La Rambla, Plaça del Pi, Placa Nova.

22:15. На фасаде здания мэрии Барселоны появляется 3D-маппинг, увидеть который можно будет каждую ночь на протяжении четырех дней фестиваля.

Суббота, 22 сентября

10:30. На улицы Барселоны снова выходят танцевальные группы, за которыми можно проследовать по маршруту: Plaça de Sant Jaume - Ferran - La Rambla - Portaferrissa - Pi - Plaça de Sant Josep Oriol - de la Palla - Banys Nous - Baixada de Santa Eulàlia - Sant Sever - Sant Felip Neri - Plaça de Sant Felip Neri - Montjuïc del Bisbe - Bisbe - Plaça de Sant Jaume.

18:30 Дым, шум, петарды… Это значит, что начинается Коррефок, или Бегущий огонь , одна из самых главных традиций праздника La Merce. Участники шествия в дьявольских одеждах зажигают пиротехнические огни и взрывают петарды в сопровождении барабанщиков. Маршрут: Plaça Antoni López - Via Laietana - Plaça Antoni Maura. И так до самой ночи.

Воскресенье, 23 сентября

10:00. Возвращаемся на Plaça Nova, где бесстрашные танцоры забираются друг на другу, тем самым образуя живую башню. Национальный танец Moixiganga – неотъемлемая часть программы фестиваля, как и традиционное шоу Falcons. Группы акробатов выстраивают пирамиды из людей в виде замысловатых фигур.

12:00. На площади Plaça Sant Jaume собираются лучшие кастельеры со всего региона с целью соорудить наиболее впечатляющие живые башни.

21:00. Проследить за шествием гигантских кукол можно будет по маршруту: Portal de Santa Madrona - La Rambla - Ferran- Plaça Sant Jaume.

Понедельник, 24 сентября

11:00. Сегодня наступает долгожданный праздник Богоматери Милосердия Ла-Мерсе, с самого утра с улицы доносятся звуки музыки, а из окон виднеются головы гигантских кукол. Гиганты в сопровождении гномов закружатся в танце на площади Plaça Sant Jaume.

12:00. Кастельеры снова возводят башни на площади Plaça Sant Jaume.

18:00. Cavalcada de la Mercè – парад Ла-Мерсе, одно из завершающих фестиваль традиционных мероприятий.

20:30. Заключительное шествие кукол-гигантов: Plaça Sant Jaume - Llibreteria - Veguer - Plaça del Rei - Baixada de Santa Clara - Pietat - Bisbe- Plaça Nova - Boters - Pi - Plaça del Pi - Cardenal Casañas - La Rambla - Palau de la Virreina.

Помимо традиционной составляющей праздника Барселона приготовила целый ряд и других мероприятий для всех гостей фестиваля.

Праздничный фейерверк: в пятницу и в субботу в 22:00 в районе Барселонеты.

Где: Espigó del Gas.

Насыщенная программа для всей семьи, включающая в себя цирк, свинг и живую музыку в районе реки Besòs – с 21 по 24 сентября.

Где: Passeig de la Rambleta, s/n, Santa Coloma de Gramenet.

Уличные танцы, фестиваль граффити, турнир по баскетболу и многое другое в парке Тринидад с 22 по 24 сентября.

Где: Paseo de Santa Coloma, 60.

Цирковые представления, шоу комиков и поэзии на территории Монжуикской крепости с 22 по 24 сентября.

Где: Ctra. de Montjuïc, 66.

Кукольные театр и другие мероприятия для самых маленьких в патио старой фабрики Estrella Damn в воскресенье 23 сентября до 21:00.

Где: Carrer del Rosselló, 515.

В понедельник, в День святой Ла-Мерсе, также можно будет воспользоваться возможностью посетить совершенно бесплатно такие знаковые места Барселоны, как Национальный дворец, Морской музей, Музей дизайна, Музей музыки, Культурный центр Эль-Борн, Павильон Германии, Центр современной культуры Барселоны, Музей современного искусства, Фонд Жоана Миро, Монжуикскую крепость, Монастырь Педральбес и многие другие места.

АП

Ла Мерсе в Барселоне. История национального фестиваля Ла Мерсе, традиционные уличные шествия, дегустация вин, танцевальные марафоны, спектакли и цирковые представления. Возможность бесплатного посещения лучших музеев и храмов города.

Сентябрь для Барселоны – особый месяц.

11 сентября отмечается Национальный день Каталонии , а 24 сентября начинается один из самых зрелищных фестивалей планеты – Ла Мерсе (La Merce). Праздник продолжается не менее двух недель, вмещая в себя сотни представлений, концертов, уличных шествий. В заранее известные дни фестиваля организовано бесплатное посещение музеев, храмов и культурных комплексов.

Значимые события фестиваля

Драконы, демоны, зомби с плясками движутся по центру улицы. В руках у них фейерверки, петарды, хлопушки. Фонтаны пламени и пиротехнические эффекты создают оглушительное сверкающее шоу, огненную фантасмагорию.

Ранее смыслом шествия было отпугивание злых сил, теперь же этот ритуал стал просто ярким и необычным зрелищем.

Участникам парада следует запастись защитными очками, одеждой и головным убором из плотной ткани. Искры от пиротехники могут стать причиной травмы.

Каждый год организаторы фестиваля придумывают оригинальные сюрпризы, вроде грандиозных световых шоу, концертов и кинопоказов.

Зажигательное зрелище представляют собой веселые толпы, целый день танцующие сардану на улицах Барселоны. Это национальный танец с утра до вечера играют лучшие музыкальные коллективы Каталонии .

Все желающие также могут наблюдать пассакалью – уличный танец-спектакль. На время фестиваля в Барселону съезжаются цирковые, театральные, музыкальные труппы.

Многие представления повторяются по нескольку раз, чтобы их могли увидеть как можно больше зрителей.

В течение праздника практически во всех значимых музеях и галереях города, в том числе и в знаменитом храме Саграда Фамилия , проходят дни открытых дверей.

Вход для туристов и местных жителей в эти дни свободный. На организацию фестиваля выделяются серьезные средства (около 4 млн. евро), поэтому фактически все мероприятия доступны и бесплатны для всех желающих.

В культуре Средиземноморья традиции и жизнь народов Испании занимают особое место. Чтобы почувствовать это, нужно оказаться в 20-х числах сентября в Барселоне. На ежегодном фестивале в честь покровительницы этого древнего города – Святой Мерседес, или Девы Марии. Феерическая неделя народного праздника лучше всяких слов покажет, как горяч и творчески не обуздан этот талантливый народ – каталонцы. Как они любят и чтят свою историю.

История

По преданию, которое в Испании знают все, Дева Мария в сентябрьскую ночь 1218 года явилась испанскому королю и велела создать орден монахов для защиты христиан. Через несколько столетий на Барселону налетели несметные полчища саранчи.

Горожане молились Деве Марии. Саранча отступила, а барселонцы назвали святую Мерседес покровительницей своего города. Папы римские два века не спешили узаконить это решение, но в 1868 году это произошло. И с тех пор, начиная за неделю до 24 сентября, в Барселоне начинается Фестиваль фестивалей.

Традиции

Горожане, многочисленные гости города и туристы окунаются в эти дни в атмосферу безудержного веселья. В основе праздника – желание выразить свою любовь Святой Мерседес и заявить всему миру о верности традициям своего народа. Столица Каталонии древняя Барселона одевается в яркие наряды, горожане и гости из других городов в национальных костюмах сияют радостными лицами.

Улицы и площади украшают желто-красные полосатые каталонские флаги. Удивительная архитектура старого города одухотворяется фантазией народа. И стар, и млад спешат на улицы, в нарядную толпу, чтобы от души повеселиться вместе со всеми, восхититься необыкновенными театрализованными шествиями, танцами, представлениями. К ним готовились не только барселонцы, но и жители других городов Каталонии.

Великий праздник - так называют фестиваль Ла Мерсе. И он действительно велик – народным воодушевлением, масштабом красочных шествий и карнавалов, шоу и огненных иллюминаций, гуляний и конкурсов. Самозабвенные народные танцы и оригинальные театральные постановки, современные лазерные шоу и вечные, как мир, аккорды испанской гитары - это все Ла Мерсе.

Программа фестиваля

Программа фестиваля 2016 года (.pdf, английский язык)

Каждый год выбирается город-гость, который диктует атмосферу праздника. В 2016 году им был выбран французский Париж.

Программа фестиваля включает в себя несколько сотен представлений. Все они бесплатны и будут проходить, в основном, в старой части города, в Готическом квартале. Пиротехнические шоу и шествие барабанщиков, ночные фейерверки и конкурс человеческих башен, уличные театральные представления и концерты – всё это традиционные мероприятия праздника.

С полной программой фестиваля вы можете ознакомиться на официальном сайте . А ниже вы найдете наиболее интересные события, которые обычно вызывают наибольший интерес у туристов.

Костюмированные парады

Гигантские куклы

Дата: 22 сентября
Время: 19:00

Костюмированное шествие пройдет по этому маршрута в день октрытия фестиваля. На конечной точке маршрута огромные куклы в каталонских костюмах будут танцевать под традионную музыку.

Дата: 23 сентября
Время: 18:00-21:00

От здания морского музея пройдет танцующая колонна кукол и сопровождающих их людей. Куклы и группы танцуют под звуки барабанов и поп-музыки.

Дата: 24 сентября
Время: 11:00
Где: Площадь Каталонии - Ла Рамбла - Площадь Джауме

Финальный парад, в котором участвуют гигантские куклы со всех городских районов. Процессия движется с площади Каталонии в сторону площади Джауме под звуки музыки и танцев.

Огнедышащие драконы

Дата: 24 сентября
Время: 21:30
Где: Placa de Sant Jaume

Шоу огня и фейерверков пройдет от площади Джауме по улицам района и вернется обратно на площадь. Зрелище интересное, но рекомендуется смотреть его на расстоянии и не ходить в одежде, которая вам дорога. Слишком велик риск поймать "искру" от бенгальского огня.

Фейерверки

Какой же главный праздник города без салютов? У гостей праздника Ла Мерсе есть возможность лицезреть праздничные световые шоу в двух местах. На пляжах города вечером можно наблюдать за соревнованиями профессионалов в рамках фестиваля фейерверков, а чуть раньше в старом городе будут проходить пиротехнические шествия.

Фестиваль фейерверков

23-24 сентября
22:00

Фейерверк для детей

Дата: 25 сентября
Время: 18:00
Где: Via Laietana

Между площадью d"Antoni Maura и улицей Joan Massana организуется пиротехническое шоу для детей, которым может быть несколько шумно на главном фейерверке. Оно менее шумное и абсолютно безопасное.

Фейерверк-парад "Correfoc"

Дата: 25 сентября
Время: 20:00
Где: Площадь d"Antoni Maura - Via Laietana - Plaça d"Antonio López - Carrer del Consolat de Mar

Больше 40 так называемых "дьявольских групп" с драконами и бенгальскими огнями пройдут по улицам Барселоны. Легенда гласит, что один из баранов услышал звуки приближающихся огненных языков дьвола и приказал закрыть ворота "Porta de l´Infern", которое отделяют реальный мир от ада. По легенде отряды дьявола вернулись в ад.

Во время шествия сжигается порядка 80000 бенгальских огней, поэтому рекомендуется не одевать на себя одежду, которая может легко загореться.

Салют закрытия фестиваля (главный)

Дата: 25 сентября
Время: 22:00
Где: площадь Испании/фонтаны Монжуик

Главный салют, который традиционно закрывает фестиваль Ля Мерсе, пройдет на площади Испании. Зрители заполняют всю улицу задолго до начала музыкального-светового шоу, которое заканчивается потрясающим по красоте и размаху салютом.

Строительство башней из людей

Дата: 24 сентября
Время: 11:00

Людские башни в дисциплине "Сокол" были популярны в начала 20 века. Потом они исчезли и возродились лишь в 2003 году С тех пор эти довольно зрелищные выступления стали регулярными.

Дата: 25 сентября
Время: 11:30
Где: Plaça de Sant Jaume

Площадь наполняется людьми, которые приходят посмотреть на увлекательное зрелище строительства башен из людей. В фестивале участвуют лучшие коллективы страны, так что посмотреть будет на что.

Световое шоу

С 22 по 25 сентября
с 20:45 до 22:45 (каждые полчаса)

Если вы придете вечером к зданию самоуправления Барселоны на площади Джауме, то сможете увидеть красивое световое шоу. Здание самоуправления окажется в цепях световой иллюминации. Всего проходит 3 световых шоу каждый вечер.